Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных


URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:38 

Ну...это я)))

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Тихонечко говорю "здрасьте" новому дневнику, который не обещает стать личным или же быть ведомым с завидной регулярностью)))

@музыка: Мельница "Волкодав"

@настроение: Нормальное)))

16:47 

Перевод Under Your Tree

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
На русском сайте СА, к сожалению, перевод этой песни...ну...показался мне не совсем точным в плане буквального перевода слов...
так что - на суд)))
Под твоим деревом

Листья опадают на день, который становится воспоминанием.
Тот умоляющий взгляд отзывается молчаливым эхом во мне.

Я оберегаю ее сон в последние ночи,
Могу обойтись без глубоко засевшего в душе страха,
Что ничего хорошего это утро не даст…

О, я знаю…
Чувства, вложенные в то, что я пережил бы…
Мой маленький друг устает и быстро угасает…

Я не хотел замечать признаки угасающего пламени.
Мне нужно еще время…

Нет, я не хочу тебя отпускать.
Боюсь, этой ночью я скажу «прощай» моему маленькому другу.
Я не хочу тебя отпускать…

Я опускаю в землю найденное мной добрейшее сердце.
Мои слезы навсегда с тобой, покоятся под твоим деревом.

Тебе всегда нравилось это место –
Теперь оно принадлежит тебе…
Мне нужно освободить тебя
И продолжать в одиночку.

В моей ничтожной жизни однажды
Ты отдала мне свое сердце и украла мое .
Но грядущие дни наступили слишком быстро для меня,
Чтобы услышать твое медленное и тихое прощание.

Я опустил в землю самое доброе сердце, найденное мной.
Твоя улыбка поддерживала меня,
Возвращая в те времена, когда небеса были спокойны…

Тебе всегда нравилось это место –
Так спи теперь под деревом,
Которое я посадил,
Когда ты родилась.

Я должен был быть готов, увидев близящийся конец,
Мой милый старый друг, дитя…
В тот день мне пришлось сказать «прощай» и поменять направление,
Но я никогда тебя не отпущу…

@музыка: SA

@темы: sonata arctica, переводы песен

21:10 

Жизня серой вороны из города с высоким градиентом токсической нагрузки

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
А вообще... надо бы этот дневник в порядок привести...аватарки, эпиграф... но "мозг устало туп"...
Ох…наверное, тут проще, чем на лиру, так как Серым Вороненком я светилась только в нашем чате, а туда ни одно существо из тех, кому меня такой видеть не надо в стратегических целях, не лезло… А те, кто туда лез, навряд ли в дневниках шарятся)))
(почему-то представлила Каупервуда или Пасмегру, с открытым ртом и абсолютно отчесанными волосами на макушке читающего чей-нибудь флэшмоб или фанфик, уж не говоря про сугубо личные посты пубертатного подростка)))
А Серый Вороненок – мне подходит))) даже больше, пожалуй, чем пафосная Инкана, вылезшая из систематики растений)))
Я не могу избавиться от постоянно захватывающего меня равнодушия. Ко всему. К себе в т.ч. Вечером после восьми и утром до школы – я адекватный и организованный человек…
но в другое время… Вот с утра читаешь биохимию и не ругаешься на сантехнику…
А днем почитаешь родную и понятную эколохию – и ругаешься…на плейлист со Стратовариусом))))
Вчера просто в отсутствие Интернета сидела(пары не было – пришла домой раньше и разгильдяйничала) дома. Потом почему-то села читать их тексты. После «абиссалей» слово abyss воспринимается не как «хаос» или «пучина»… и я сидела и ржала…. «Океаническое ложе глаз твоих»))))))) Над «Стратокрепостью»… тоже можно)))как ни переводи, все равно эколох будет ржать… Между прочим, мне нравится Стратовариус, но просто хотелось стебаться и разговаривать с компом…НАД СОНАТОЙ Я ТАК СТЕБАТЬСЯ НЕ БУДУ!!! публика еще не слышала, как биологи в прошлом году издевались над найтовским «Возвращением к морю»… не вдаваясь в смысл не из-за неспособности в него вдаться, а просто потому что "мозг устало туп"...
Все-таки один биолог наш оказался развращен мною)))) уже рада)))))) Он купил футболку с Сонатой)))) правда, он не понял, с каким альбомом((( «Где вам, рожденным ползать, мухи понять свободу….»…. ну и не надо)) в конце концов, он, как поклонник фэнтези, просто не поймет тексты, не особо ей изобилующие…
да и мне так больше нравится: Сонату вокруг меня никто особо не любит – а я люблю!!!
Вчера нас наша математичка огорошила. Я охренела. Она сказала, что будет на уроках при восьми алгебрах отрабатывать только части а и в в егэ… дескать, боится, что никто их не напишет…ну да..чем меньше требует, тем тупее мы… Вот да разобрала бы она с нами комбинаторику…да вспомнила бы ту нестандартщинку, которой пичкала нас в восьмом классе…и не убоялась бы я С5….
Ловлю себя на мысли, что люди в реале вокруг делятся на две категории.
Первая – это те, которых я не просто не боюсь и не уважаю, но даже в чем-то презираю…
жалко, но это практически все одноклассники… и с ними я, непреднамеренно, что еще более погано, высокомерна. Ну им – пофиг: лишь бы списывать давала да жить не мешала. А мне – тоже пофиг: еще их мнение по поводу того, что у меня на физике в ушках играет, не учитывала! да и думают они – плоско. И в конкретном, и в абстрактном плане.
а еще…просто прусь от их статусов в аське: «Я целуюсь лучше, чем готовлю», «Ай эм крэйзи, ай эм фул, бат май мембер бьютифул»…Причем последнее – из уст девочки…мусульманки – по факту)))))
Со второй категорией – сложней: это те люди, которые мне по-своему дороги, я их уважаю…но – далеки они мне – и я с ними – сосредоточение мирского позитива, коим не являюсь. Огорчать их не хочется, а понимания – не дождешься. Вот и делаешь противоестественное(( Кстати, это мои любимые коллеги-биолухи(((( и родители…
Меня раздражает, что я между двух лагерей нахожусь. С одной стороны, себя ассоциировать с биомолекулами меня не прет, с другой, - без умеренного количества батанеги в сутки жить скучно. Больше-то – ничего и нет. Да и это – единственный способ слинять отсюда в Москву.
А теперь еще и столкнулась с мыслью, что боюсь не поступить и сдать экзамены хуже доброй половины одноклассников, более глуповатых и более старательных. Обидно. Ничего, Фроську им в руки))))))
Все-таки не могу избавиться от ватного сознания. И отсутствия железной воли. Вот когда злая – хорошо получается. Неужели надо быть всегда злой???
Впечатление от "Диких трав"... В целом - понравилось... И то, что инструментов побольше у Мельницы стало, и голос Хелависы -очень красив, и тексты радуют... Но какие-то они "чужие" мне. "Далеко", "Ветер", "Ушба", - песни красивые, с проникновенно-грустными текстами....но далеки такие красивые слова от моего понимания и прочувствования(( А вот "Шамана", "Ведьму", "Волкодава" да и "Океан" - одобряет и та половинка души, которая сожрана всем вышеназванным. За "Волкодава" - вообще благодарна))) В песне -все слова знакомы и понятны, что бывает редко(((И дух Семеновой, и характер Волкодава, имхо, передает))) Ведь не был он жестоким от природы, любил то, что "пингвины" любят, но жизнь сделала жестким, - так с чего бы ему петь о ненависти к миру? Да, он должен мстить был... но за без вины убитых... И в душе он - больше философ. Поэтому "мой мозг устало туп" отказывается понимать тех, кто говорит, что песня сопливая... А они забыли, что Волк, обладавший такой же физической силой, но жестокий и трусливый, - умер от рук тогда еще Серого Пса?Ах да...песня подошла бы к "Молодому Волкодаву" саундтреком,а не тому позорному раскрученному блокбастеру.

Перечитала. По-тупому и по-сумасшедшему, по-путанному, но иначе не могу. Ибо это не конспект. Наверное, через пару месяцев-лет буду сидеть и ржать над тем, что писала, как, наверное, другие сейчас измываются над столами после моих слов.
ЗЫ. Если завтра буду злой, то тогда напечатаю переведенную It Won't Fade. С комментариями имени меня к переводу. Просто там спорных моментов много, хотя смысл это не сильно меняет. Но вот b'o'b - это вообще непонятно откуда... Может, это тот многосерийный фильм Band Of Brothers, который у Тони в анкете указан, может, это Brothers Of Blood...кто знает...
О Рыжем она или не о Рыжем... кто знает... Тогда...малодушно ли - писать так? О человеке, который к этой песне гитарный аккомпанемент, наверное, делал... Или - это - попытка - предупредить? Попытка дать последний шанс?
Но в любом случае, тексты Сонаты красивы не только интригой содержания и смысла и их достаточной жизненностью, но и красивым словом с точки зрения "чужого" английского...

@музыка: Stratovarius "liberty", Sonata Arctica "Paid in Full", Мельница "Ведьма".

@настроение: Хочу редиску. И,как всегда, торт. С тортом можно разговаривать похлеще плейлиста в Винампе.

@темы: жизня серой вороны, мое, Sonata Arctica, биолухи

22:02 

It Won't Fade

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Ты отнимаешь время, предаешь собственный рай.
Тьма сгущается, дышать становится трудней.
Равновесие нарушено, кое-кто забирает больше, чем отдает.
Отношение, невежество оказалось роковым.

Ради той крошечной искры, что вела нас в пути,
Ты отравил воздух. Следует ли тебе отстраниться? Следовательно,
Пожелай быть одним из нас, иди по следу…
Используй предложенное время, не отказывайся от него!

Пародия, отсутствие суда, ответчик виновен,
И мы – судьи и выносим приговор
Заплатить за прощение тихим смирением –
И встать с нами в ряд.

Мы не можем тащить тебя дальше сегодня.
Послушай, что ты не говоришь, и этим помоги…в любом случае,
Нужно научить тебя, как плакать без темноты,
Смотреть в лицо, как другие, безвредной боли.

Почувствуй, как мир тебя подвел.
Так или иначе, мы не можем это видеть.
Ты обязан нести зимнее клеймо
И можешь только ждать, что оно исчезнет со временем.

Тайну, тишину, зловоние измены,
Отблеск тьмы – ты принес в дневной свет.
Лечение не убьет тебя – не будет тебе такого прощения:
Законы природы справедливы и жестоки…


Мы не можем вечно ждать тебя, никчемного.
Не заставляй нас уходить: стаи держатся вместе.
Страх был бы оправдан. И скоро будет:
То, что ты делаешь, заразно для нас.

Почувствуй, как мир тебя подвел.
Так или иначе, мы не можем это видеть.
Ты обязан нести зимнее клеймо
И можешь только ждать, что оно исчезнет со временем.

Где твое доверие, где твое сердце, где твоя душа?
Кто твой друг? Кто будет там в конце?
Кого ты зовешь другом…
Нам стоит начать сожалеть?

Многое меняется и перестраивается…
Я должен сказать, что видел приближение этого,
Но все еще ничего не делал…
В самые трудные времена братья по крови зарабатывают право так зваться.

Не все разделили предложение дать тебе шанс подвести нас снова, откусить кормящую руку…
Считаем…раз, два…видишь?
Несогласные бросают вызов земному притяжению…

Мы пройдем мимо, откормленный щенок…
Ты слишком самоуверен и безответственен, чтобы отрезать это,
У тебя не было правил, и это стоит изменить,
Иначе ты всегда будешь бежать в одиночку.

Но ты не будешь… Маленькое дитя Природы,
У тебя кожа и серая шкура, которую они ненавидят.
Нет, ты не можешь спрятаться за своими горящими глазами:
Ты носишь знак, который не исчезнет.

Почувствуй, как мир тебя подвел.
Так или иначе, мы не можем это видеть.
Ты обязан нести зимнее клеймо
И можешь только ждать, что оно исчезнет со временем.


B'o'b перевела как "братья по крови". Не знаю, как иначе...

21:03 

Истовик-Камень. Стихи. Мария Семенова.

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Ну не знаю... Помнится, маленькой совсем Волкодавов читала. А тут на каникулах, в ДеПрЕ, решила перечитать Валькирию. За ней - Лебединую Дорогу и Меч Мертвых. А потом Ольга притащила "Дикие травы" и я вот решила еще раз в памяти освежить лирическое настроение Марии Семеновой. Правда, мелкой меня эпиграфы стихотворные к главам Волкодава вообще не колыхали. Читала просто про сильного дядьку, который мечом машет во имя добра... Ну тут вот решила перечитать)) Кроме того, что главы книг они прекрасно дополняют и раскрывают, подходят к определенным персонажам и нас ,читателей, тоже лицом к лицу с теми вопросами, которые перед персонажами встают, сталкивают.... Ну многое близким показалось.
В общем, перепечатала их. Просто очень понравилось)))))


Порою люди, не желая зла,
Вершат настолько черные дела,
Что до таких блистательных идей
Не вдруг дойдет и записной злодей.
Один решил «раскрыть тебе глаза»
И о любимой сплетню рассказал.
Другой тебя «приятельски» поддел –
А ты от той подначки поседел.
Подумал третий, что державы друг
Обязан доносить на всех вокруг.
И вот – донес… За безобидный взор
Тебе прочитан смертный приговор.
И жизнь твоя приблизилась к черте…
А ведь никто худого не хотел.
Порою люди, не желая зла,
Вершат настолько черные дела…


Все началось со следующего... Вопрос "ложной надежды", иллюзий(пустых или не очень???) всех волнует... Но дают ли иллюзии силы жить, если больше ничего нет? В общем, с моей позицией стих совпадает))))
***
«Ложная надежда – это плохо! –
Учит нас прославленный мудрец. –
Если сил осталось на два вздоха,
И куда сильней чужой боец,
Если видишь сам, что дело худо
И уже удачу не догнать –
Надо ли надеяться на чудо?
Лучше поражение признать…»
Но тогда как быть, коль самый-самый
Врач, к кому явился ты на суд,
Разведет беспомощно руками:
«Тут и Боги жизни не спасут!»
Это значит – воспринять как благо
Темноту – и ждать своей судьбы,
Позабыв про гордость и отвагу,
Не пытаться взвиться на дыбы?..
Ну уж нет! По древнему закону,
Что еще никем не отменен, -
Кто себя признает побежденным,
Только тот и правда побежден.

***
Отчего не ходить в походы,
И на подвиги не пускаться,
И не странствовать год за годом,
Если есть куда возвращаться?
Отчего не поставить парус,
Открывая дальние страны,
Если есть великая малость –
Берег родины за туманом?
Отчего не звенеть оружьем,
Выясняя вопросы чести,
Если знаешь: куму-то нужен,
Кто-то ждет о тебе известий?
А когда заросла тропинка
И не будет конца разлуке,
Вдруг потянет холодом в спину:
«Для чего?..»
И опустишь руки.

***
Неслышные тени придут к твоему изголовью
И станут решать, наделенные правом суда:
Кого на широкой земле ты подаришь любовью?
Какая над этой любовью родится звезда?

А ты, убаюкана тихим дыханием ночи,
По-детски легко улыбнешься хорошему сну,
Не зная, не ведая, что там тебе напророчат
Пришедшие властно судить молодую весну.

И так беззащитно-доверчива будет улыбка,
А сон – так хорош, что никто не посмеет мешать,
И, дрогнув в смущенье, хозяйки полуночи зыбкой
Судьбы приговор погодят над тобой оглашать.

А с чистого неба льет месяц свой свет серебристый,
Снопы, и охапки, и полные горсти лучей,
Черемуха клонит душистые пышные кисти,
И звонко хохочет младенец – прозрачный ручей.

И что-то овеет от века бесстрастные лица,
И в мягком сиянии чуда расступится тьма,
И самая мудрая скажет: « Идемте, сестрицы.
Пускай выбирает сама и решает сама».

***
Ты – все за книгой, в чистом и высоком,
А я привык тереться меж людьми.
Тебя тревожат глупость и жестокость,
А я – мне что! Меня поди пройми.
Различье наше – в чем-то самом главном.
Я хмур и зол. Ты – светоч доброты.
Тебе не стать как я, а мне подавно,
Мой славный друг, не сделаться как ты.
Твою ученость превзойдут едва ли,
А дело к драке – тут меня держись.
И, может статься, Боги не дремали,
Таких несхожих выпуская в жизнь?..


***
Нам всем навевают глухую тоску вечера.
Нам кажется вечер предвестником горькой утраты.
Еще один день, точно плот по реке во «вчера»
Уходит, уходит… ушел… И не будет возврата.

Нам утро подарит и радость, и новую тень,
И вечной надеждой согреет нас юное солнце,
Но то, чем хорош или плох был сегодняшний день,
Уже не вернется обратно, уже не вернется.

Мелькают недели, и месяцы мчатся бегом…
Мы вечно спешим к миражу послезавтрашней славы,
А нынешней глупости, сделавшей друга врагом,
Уже не исправить, мой милый, уже не исправить.

В минувшее время напрасно душой не тянись –
Увяли цветы, и соткала им саван пороша.
Но, может быть, тем-то и светел божественный смысл,
Что всякое утро, смеясь, разлучается с прошлым?

И сколько бы нам не сулил бесшабашный рассвет
На деле постигнуть вчерашнюю горькую мудрость,
Он тем и хорош, что придумает новый ответ…
А вечеру жизни – какое наследует утро?



Из Истовика-Камня и Первого Волкодава. Жду ваших мыслей по поводу прочитанного))) Интересно знать ваше мнение) Еще четыре части Волкодава...
Не всему ещё жизнь научила,
Больно стукая носом о дверь:
Если что-то тебе посулили-
Ты посулам не очень-то верь.

Пусть ты сам никогда не забудешь,
Если слово кому-то даёшь,
Но тебя- вот уж истинно- люди
Подведут просто так, ни за грош.

Это очень жестокая мудрость,
Но у жизни таких- хоть коси:
Никого, как бы ни было худо,
Никогда ни о чём не проси.

Те же люди, кого не однажды
Из дерьма доводилось тянуть,
Или прямо и просто откажут,
Или всяко потом попрекнут.

Что бы ни было завтра с тобою,
Ты завета держись одного:
Никогда не сдавайся без боя
И не бойся- ни где, никого.

Передряги бывают- не сахар,
Станет видно, насколько ты крут:
Никому не показывай страха,
А не то- налетят и сожрут.

Жизнь- не очень красивая штука...
Все мы чаем добра и любви,
А она нам- за кукишем кукишь...
Так восславь её, брат. И- живи...

Мой прадед был из тех, кто не сберёг свободы.
Подраненный в бою, пощады запросил
И в доме у врага оставшиеся годы
Прозвание "раба" без ропота носил.

Должно быть, он сперва хранил в душе надежду
Вернуться в прежний мир: "Судьба, не разлучи!.."
...Но вот хозяин дал и пищу, и одежду,
И кров над головой в неласковой ночи.

И больше не пришлось в заботе о насущном
Решать и знать, что жизнь ошибки не простит.
Хозяин всё решит, хозяин знает лучше,
За ним рабу живётся и сыто и в чести.

Свободному закон не очень мягко стелет,
Свободный, он за Правду стоит порой один...
Ну а раба - не тронь! За ним его владелец.
А провинится раб - ответит господин.

И женщину он даст - супругу не супругу,
Но все ж таки утеху толковому рабу...
...И время потекло по замкнутому кругу,
В котором повелось усматривать Судьбу.

И прадед мой не слал ей горьких поношений,
Не возносил молитву о разрешенье уз.
Ведь право рассуждать, ответственность решений -
Кому-то благодать, кому-то тяжкий груз.

И прежняя свобода - закрытая страница -
Всё более казалась полузабытым сном.
Иною стала жизнь - и мысли об ином...
...А правнукам его свобода и не снится


@музыка: Stratovarius, SA

@настроение: гут))) комплексный о-гликозидный сахарид из иммуноглобулина ГЭ)))

@темы: Мария Семенова Волкодав Стихи Любимое

22:23 

Волк и Ворон

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
На форуме одном песню эту "Пес и Кулик" обозвали...после клипа... клип странный. Интересный, но в плане зверья -...красноречиво-многоточный... Ну я никого не сужу: на тот момент Соната вообще была малоизвестной и "малобюджетной" - вполне нормально, что волка просто заменили башой серой собакой( дрессированного волка, настоящего - найти не так-то дешево и просто), а ворона (птицу в домашних условиях - гордую и редкую. Дрессируется сложно. Разве что вороненка в раннем ювенильном из гнезда вытащить...хотя...кому потом слепой дрессировщик без глаз,выклеванных вОронами, нужен... сорри...отвлеклась...) нам показали милой альпийской галкой, которых в Европе, сама видела, пруд пруди, как у нас голубей... Так что - не сужу - это хорошо!!! Да и там - в песне - аллегория, а не на самом деле видел герой Волков-Воронов... а вот инфернальненькую атмосферу домику со стеллажом с формалином придает)))
Хотя самая противная там - тетя в красном платье!!! РРРР!!!!

Итак...теперь о переводе... Честно говоря, если бы не послушала новую версию песни, навряд ли бы так резко кинулась ее переводить...
Но - зацепило. Крупно. Для меня...ну похоже очень на аналог той добровольной "духовной кабалы", которая в RN в ThBHWTBaRP показана.
Меня удивило, что в песне герой одновременно обращается к хозяину не только чтобы заставить его отпустить себя, но и чтобы Хозяин "открыл" его душу. Видимо, герой сам себя тоже уже не очень понимать, что логично... Или "открыть мою душу" - как просьба освободить душу от гнета хозяина...хз Ну не знаю... Мине видится "раздвоение личности" товарища-слуги...
Ах, да... тут просвятилась по поводу теста Роршаха, упомянутого в песне. Невежда...что с меня взять((( Оказывается, это такая методика тестирования личности, когда испытуемому предлагают рассмотреть чернильные пятна на бумаге и сказать, что он видит. Как правило, объснения людей типичны и диктуются не только их фантазией, но и психическими отклонениями как эндогенной, так и экзогенной природы(моя - цитировать мамину коллегу:она обещала мне дать картинки,которые там применяются, методику и правило описания результатов..... так что пока - не прикапываться. Ну эндогенной - потомственная шизофрения, как у меня, а экзогенной - под влиянием кого-то башого и страшного сверху))или фобия)))))
Ну дальше - вроде все... Ааа...еще же надо упомянуть, что фраза to lie in state -идиома, имеющая смысл "выставить для прощания". Ну типо как у нас перед похоронами к телу все подходят и провожают человека в последний путь. А для важных лиц - это в церемонию превращают.
Я это выискала, блин, в такой тоооолстой синей книжке.... так что если Тони говорит, что в песнях базируется на обычном "школьном" английском...то...боже...мне стыдно за наши школы и за себя в т.ч))))) Он даже в мелочах темнит!!
"Волк и Ворон"

Даруй мне желание, мой господин,
Обрати на меня внимание...
Я был тебе честным, покорным и верным слугой.

Отказался от того, что принадлежало мне,
Отдал свою жадность.
Но моя самопроверка заставила меня увидеть, кто есть я. ( по тексту - "быть собой". Не знаю, искажает ли моя замена текст или нет...)

И теперь я обречен, как Иуда,
Стыжусь того, кем я стал (опять же в оригинале - причастие "стыдившийся", "стыдящийся". Но русский же дает нам право заменять глагол причастием и наоборот)
Страх за жизнь ношу я, как кольцо.
Чтобы наслаждаться Твоим расположением,
Я убью короля.

Ты говоришь, что я неукротим,
Что я не могу умереть.
Я знаю это, но слова так или иначе
Калечат меня.

Даруй мне желание, мой господин.
Пожалуйста, вними моим мольбам ( в оригинале " сострадание", ).
Я бы хотел быть человеком,
Возможно, когда-нибудь.

И теперь я обречен, как Иуда,
Стыжусь того, кем я стал
Страх за жизнь ношу я, как кольцо.
Чтобы наслаждаться Твоим расположением,
Я убью короля.

Позволь мне уйти, Хозяин!
Я так тебя ненавижу!
Как я могу спать по ночам,
Когда все внутри меня кричит!

Я попытался походить на всех...
Открой мою душу...
Но то, что я должен был отдать,
Есть абсолютная ( в оригинале - законченная) ненависть.

Очарованный силой,
Пресмыкающийся перед изяществом,
Прекрасный черный цветок,
Конец рода человеческого...

С гордостью посмотри в лицо моей верности:
Король с Королевой выставлены для прощания...
Страх за жизнь ношу я, как кольцо.
Чтобы наслаждаться твоим расположением,
Я убил короля.

Хозяин, позволь мне уйти!
Я так ненавижу тебя!
Как я могу спать по ночам,
Когда все внутри меня кричит?

Мне приснился кошмар:
Волк Ворона съедал...
Внутренности жизни на моей тарелке...
И я ел их...

Заинтересованный в том,
Что я видел,
Испытай на мне тест Роршара...
Видел ли ты красоту
Соблазнительного животного?

Хозяин, позволь мне уйти!
Я так ненавижу тебя!
Как я могу спать по ночам,
Когда все внутри меня кричит?

Переводчик и интерпретатор из меня хз какой,посему жду ваших замечаний....

21:31 

Мужики!!! С праздником(с)ЁЁЁ

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Оля и Марина))) Если вы это читаете, то… «Мужики!!! с 8 Марта» (с)
Пусть у нас все будет, причем будет не то, что нам противно, а будет то, что нам не противно!!!
Ольке – шоб не следовала принципу физиологической крысы относительно гедонистического похудения! Чтоб руки голову поддерживали! Чтобы мы, недодруги, не предавали! Чтоб жизнь не жестко обламывала! Чтоб Бабу Ягу по химии сдала лучше НАХимбиошников других!!!
Девятке – чтобы старания оправдались результатом…)) И вдохновения! И понимания окружающих!!) И СА в Россию в этом году!!!
Ах да…. Тут за день до Восьмого марта одноклассник позвонил домашку узнать…
Посетовал, что аська у него не работает и попросил меня передать парням, чтобы те принесли деньги девчонкам на подарки… я была ауте: меня уже за девку не считают))))))))))
Моя разболелась(((( Гроулингового голоса не наблюдается, зато (я в шоке))))))))) температура 38 с копейками и кашель «низкий»… Есть перспектива не ходить в школу на ближайшей неделе)))) Правда, есть перспектива не попасть завтра на Мельницу(((((((((((
Ну ничего, поправимся и будем вновь громить Пышму…
«воздух пааахнет стылой грязью и чуть-чуть оксидом серы….» ( на мотив Олега Митяева «За полярным кругом»))
Зашла что-то на форум, посвященный творчеству Семеновой (ну меня часто…со сдвигом фазы на полпериода пропирает – поэтому и кинулась перечитывать да думать….)
Там наткнулась на альтернативные варианты сценария того идиотского фильма, который был по первой книги Пятикнижия снят… Моя плакала)))))))))
Плакает тот, кто книжку читал и эту трагикомедию псевдоголливудскую смотрел…
Один из трех альтернативных сценариев( взято с форума сайта semenova.ru)

Читать))))… читать дальше


теперь о жизни волосато-серой…
Вообще время провожу «странно». Везде – в наушниках. Либо в школе торчу, либо ботаю дома. Иногда – в аську. Апофигеваешь от однообразности, зато не впадаешь в трушную депрессию. Сегодня папины мозги доставала, почему черноземы радиационно более активны, чем почвы на песчаных грунтах… Вообще – позор! Учебник для технарей по экологии – и не объяснять такие технарские нюансы! фиии… самый хороший учебник – это иммунология!! там есть плюрипотентные стволовые предшественники клеток миелоидного и лимфоидного рядов)))) а еще там есть… интердигитатные дендритные клетки!! (слова хорошие, осталось только научиться их правильно произносить(с))))
Вообще – это с моей стороны веяние несвойственного мне альтруизма: на всерос по биологии моя не попадает практически точно…зато можно ботать – что хочу…
Ванько прошел на второй тур олимпиады по физике мгушной…вот дал Бог мозги парню(((правда, всем остальным обделил))))))))))))
Боюсь, что Надька в этом году не у дел останется((( стыдно….все-таки я жутко тщеславна(((
А вообще… как-то весну наступившую первый год не ощущаю.
Какой-то замороженной стала. Может, и к лучшему…
Папа тут сказал, что СА недостает «мощи»….эх, папа-папа…
Я тебе вчера переводила-переводила ThPoO, а ты даже не прочитал((((
Ладно, папа… но милитаристический пафос Мановара…на нем свет клином ведь не сошелся?
тут фотки пересматривала «олимпиадницкие»…неужели через пару месяцев это закончится?(( пожалуй, все самое яркое и светлое в последние четыре года с этим связано…и я еще провалила областную по биологии((( да и поменяли все…эээх…сама виновата((
Игра в «молчанку», игра в «отщепенца», «все было вкусно, особенно хлеб», «утонули в тюменском болоте», «ходулочник такой же, как песочник, но ноги как у блондинки с синдромом Марфана», пражские жирафы, ургушные тараканы, Павлик Морозов...и как он меня с Олей в прошлом году спууутал)))))))))))))))))))))))(ООО его мы еще увидим-с))*злобно потирает руки*), котелок с земноводными, Рудоискатель, орание нецензурных песенок на всю улицу, орание Костра на весь тюменский лес, ночь-после-прака, мормуль))), да и вообще…добрые и милые люди)))))))))))))))))
Может, вы назовете меня позорным и недалеким ботаником, но… не так это…любить свое занятие «профессиональное» - разве это зазорно? А школьный ботанизм не имеет ничего общего с углубленным изучением той же самой биологии… она очень стебная и интересная))))
Кстати, в школу ходить ненавижу. Ненавижу пусто-бессмысленные уроки, зашоренных на одной области учителей, клишированных одноклассников….

Ладно, пошла лечиться наушниками))))
Всем счастливо)))

@музыка: Канцлер Ги "Счастливый вдовец"

@настроение: нормаааально...

@темы: 8 Марта, друзья, жизня моя серая, олимпиады и олимпиадники

21:11 

Забавно вышло.... Хотя...пройти стоит ради красивых картинок)))

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Итак, тест закончен. Вы - ель
Ель - единственное дерево, которое в отличие от прочих не засыпает на зиму. Хотя ель и не несет в себе особенно сильных свойств, ее энергия будет доступна тем, кто ощущает недостаток сил в зимние месяцы. Общение с девушкой – Елью оставляет в душе ясность и свежесть. Запах еловой хвои очень взбадривает, а дым от сожженной высушенной хвои - прекрасное средство для окуривания дома, для очистки жилища от вредных влияний. Девушка-ель спокойна, уверена в своей позиции, в любой ситуации умеет сохранить надежду и веру. Когда чувствует перспективу, упорно не смиряется с существующим положением вещей. Метит высоко, разборчива, предпочитает радости высшего порядка мелким низшим удовольствиям image
Пройти тест

22:15 

Странность.

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Странно, но мне иногда хочется взять и скукожиться. В комок. И спрятаться. Чтобы не было видно. Чтобы ничего делать не надо было и не надо было бы быть ответственной ни за что. Просто времени потеряно было очень много. И ошибок тоже было сделано оочень много.

19:05 

Хпень. Хпень. Хпень. Тутумтутум.

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Заголовок "содержательный". Я последнее время блистаю "содержательностью". Содержу тараканов, содержу в аццком беспорядке комнату, уроки, книги, мысли, людей.... Ну что за "содержательность" в беспорядочном "содержании"?
читать дальше

А вообще...думала, будет угнетать... Буду беситься... нет...ко всему слишком спокойна, что странно. Обычно достаточно вспыльчива. Нет. В принципе, живем-с)) И вытерпим все)))
Отдаляемся, отчуждаемся, куда-то идем... Куда - покажет время...

Если прагматично...
Во-первых, не хочу на этой неделе в школу ходить... Прокуренному олимпиаднику это можно)) Но завтра схожу все-таки. Как-никак, после этого дурдом под названием МОУ СОШ №22 гэ Пышма меня не увидит около трех недель))йяхуууу!!!

Просто эта неделя показала, что сочетать давящее на психику и не давящее на мыслительность обучение в школе и "ботанье", обладающее альтернативными характеристиками, маловероятно.
Да и так хочется отоспаться, отдохнуть от них...

Нижеизложенное можно с чистой совестью не читать. Просто Инкане хочется отдохнуть. И убить убивающее ее время... Ну и еще самой определиться. Pros and cons взвесить)))

О школе.
читать дальше
О олимпиадах, конкурсах, халяве)))
читать дальше
В общем, жизня хоть и напряженно, но продолжается. И, как умею, буду в ней жить)))
И еще... в асько буду появляться только с 9,30 по-нашему.

@музыка: В плейлисте - Сонатушка, Стратовариус, Драгонфорс, Мельница и Канцлер Ги)))

@настроение: норм, жить буду, что уже радует))

14:12 

То, что должно было бы быть вконтакте... (с)перто у Акасуны))

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
1. Кто здесь!?
2. Какую музыку Вы слушаете?
3. Какая Ваша любимая группа?
4. Что для Вас любовь?
5. А свобода?
6. Кто Ваш любимый писатель?
7. А книга?
8. Вы пишете стихи?
9. О чем Вы мечтаете?
10. Если приглашу, Вы пойдете со мной на свидание?
11. Где бы Вы хотели побывать?
12. Что Вы никогда не смогли бы простить?
13. Что Вы больше всего цените в людях?
14. Что Вас раздражает в людях?
15. Обязательно ли любовь должна быть взаимной?
16. Что Вы любите делать вечером?
17. Чем Вы больше всего дорожите?
18. Во что Вы верите?
19. Что Вы почувствуете если меня не станет? (просто в вашей жизни)
20. Что Вы во мне не понимаете?
21. Хотели-бы занятся со мною сексом? (можно не отвечать)
22. Что Вы ко мне чувствуете? (полное описание)
23. Поместишь такой пост себе в заметки чтобы посмотреть что я о тебе скажу

12:43 

Обратная сторона Инканы.

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Ну да. "Позитивный шо писец"(с) тоже умеет деприть. Особенно когда это совсем не нужно. Но - сознание ватное. И руки готовы опуститься.
Да что... Как живу.. Забросишь, уснешь, "инкапсулируешься", потом, когда жизнь подопрет, вернешься "в себя" - а все другое. Как говорится, много воды утекло.
Про воду. Мне чертовски стыдно за саму себя. Вспомнить только ,как я божилась около года назад измениться в лучшую сторону, учиться, стать хозяйкой своей судьбы... Даже "открытку" мне написали... Люди верят в меня, верят мне, а я их ожидания не оправдываю. Фактически, предаю... the respect I lost..the measure of a man... Галвное, рассудком понимала, чем слабость может зкончиться. Но - "лень", "сонность" слабину во мне подкармливали, тешили завтрашним днем. А завтра - не всегда дает возможность тебе исправить и исправиться.
Самое обидное, что я ничем лучше прошлогодней Нади не стала. Да, неглупая девчонка, но и не невесть какая умная, не злобная но и не бескорыстно добрая, поющая дифирамбы силе воли и свободе, а сама по себе - зашоренная, тщеславноватистая и слабая.
Короче, воистину серая. Ынкана. По сути, от "стада" неотличимая.
А еще что интересно... Чем сильнее ты хочешь, "пытаешься" себя исправить, тем труденее это тебе дается. Всегда найдется в критической точке то роковое стечение обстоятельств, против которого "сегодня " бороться не хочется... А вот завтра... А завтра-то не всегда бывает!!!
А еще...безуспешно ищешь "сильный эмоциональный стимул". Ибо только он может помочь в борьбе с "обстоятельствами", если сила воли подкачала. Как - звезда в пути. Но - увы - "Nothing to believe, nothing to hold on"... Хотя... Одно время был. Стимул. Кончился. Давно. Разочарованием. И теперь, пожалуй, это - е д и н с т в е н н о е , что я отказываюсь с т а р а т ь с я п о н я т ь.
Вот и получаетсся, что борец я - никакой ."Сражаться" с другими - это даааа.... На это все горазды... А саму себя сломать не могу.
Вот удивительно... Но я не боюсь "проиграть" и не добиться своей цели. Не боюсь камней в спину от недоброжелателей. На все это можно найти управу.
А стыдно не оправдывать людские ожидания, рушить их доверие, разочаровывать тех немногих, кто в меня все еще верил. Привыкла смотреть в глаза людям - а теперь... И поднять-то их стыдно.
Мне важно быть нужной людям. Помогать тем, кому я нужна, поддерживать их, желательно, делом, так как словом - редко получается...
Доиграюсь когда-нибудь. как Смотритель Маяка
И вот сейчас - нет, чтобы "барахтаться", плыть... Я сижу и пишу глупый, депрессивный, нарциссичный, эгоистичный пост. Зачем? Просто страшно такое вслух произносить. А эмоционально - к этому близка.
Осудите! Пошлите на три буквы! Сейчас! А не завтра.... Когда уже будет п о з д н о...

11:04 

Белгород-2009)))))

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Итак, друзья-товарищи, Надежда Дмитриевна вернулась со всероса довольной и счастливой)))
Во-первых, целую неделю в «своей стае» - это счааастье!!!!!
Во-вторых, Белгород – замечательный и патриотичный город, столь тепло нас встретивший!! Спасибо вам, белгородцы, за душевный прием)))
В-третьих, мы, свердловчане, жжем и дружим))))) and nothing else matters)))
В-четвертых, у меня есть призовой диплом!! Блин! Мне так повезло!! Я не ожидала!
но мне повезло трижды:
Первое – когда я со своим вторым местом на области и пограничным баллом(77 процентов) прошла на всерос
Второе – это порядок прохождения на оную вещь. Из-за того что зоналки не было, а на всерос проходили победители от каждого субъекта федерации плюс те, кто прошел по всероссийскому рейтингу, число призовых дипломов было увеличено, что «обнадежило»)))
Третье – это наша Вероника Георгиевна!!! Блин! Если бы не она, то я физраст бы завалила!! Она в ночь-перед-праком принесла методичку по физрасту, где была лабораторная по определению сосущей силы корня! Если бы там формулу да методику не прочитала, то физраст бы завалила!!! Вероника Георгиевна, спасибо!!!

Наша делегация в целом круто выступила: Аня(11 класс) и Катюша( 8 класс за 9) были абсолютными седьмыми, а ваша покорная слуга была где-то в двадцатых, но диплом призовой ей дали))))))) Чему она несказанно рада, ибо теперь может поступить на биоинженерии –биоинформатики или биофак МГУ и заниматься любимой биологией!!!!!
Короче, я позитивна и радостна))))

Теперь подробней обо всем)))
Хронология!!!
читать дальше
Белгород!!!
читать дальше
Народ!!!
читать дальше
Капустник!!!
читать дальше
Постебательство!!!
читать дальше
Общага!!!
читать дальше
В общем, это, пожалуй, был самый лучший из моих всеросов))) и дело отнюдь не в дипломе…а в «нашей стае»))пасиба вам!!!
много сделано, но много – и предстоит сделать!

@музыка: В плейлисте - как обычно... Хотя только что проорала "На Север". А счас - СА "Восьмая заповедь"

@настроение: гуд)))))))))только глаз болит((

@темы: биология, всерос, олимпиады

22:22 

Какого черта??? Или "кайф снесло напополам"

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Во зажралась, правда? Мало ей все... Ну крылышки мне жизня подпалила, ибо подумала, что биологу должен понравиться запах жженых перьев... Но я люблю птиц живых...
Короче, нет покоя грешнику(с, ТК)...
Думала, можно хоть чуток отдохнуть... На гитаре бренчать попытаться научиться, за финский взяться., песни переводить, в инете флудить.. Но - нет... Оказывается, без экзаменов дополнительных меня ни на ффм, ни на биби не возьмут... В первом случае надо ошалело ботать химию "глубокую", во втором - поднимать математику... И то, и другое непросто. Но возможно))
Странно, но мне даже в кайф, что в меня почти никто не верит...что мало кто понимает вокруг, зачем мне это надо...
Зато теперь - есть вполне конкретная цель)) и моя стая!!!
План составлен...
Пожелайте мне удачи)))

@музыка: Стратовариус

20:12 

Тrail Of Broken Hearts.

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Вообще, я перевожу уже несколько дней подряд Калеба...Мне все не нравится, что получается, я что-то недопонимаю, не могу найти этимологию еврейского имени.... В общем, заиграла в колонках эта песня ДФ, и я решила "отдохнуть"))) Отдохнула... Вообще, мудрая и красивая песенка)))) И переводится быстро)))
И воспоминания недавнего прошлого под нее...светлые...

"По следам разбитых сердец".
Вдалеке от неба, мы познали мир и видели, чем закончится эта история.
Теперь мы нашли тот свет, что будет нас вести.
Мы переходили запятнанные горы и пробирались сквозь снег.
Мы путешествовали повсюду сквозь проливной дождь.
Звезды над нами сияют сквозь кромешную тьму…

Дождь будет идти и сквозь зиму и солнце.
В течение всей своей жизни мы ждали знака, зовущего нас.
Мы идем рука об руку в бесконечных мечтах.
И как нам узнать, когда мы оставим эту жизнь позади?

Взгляни на жизнь моими глазами:
Ненависть, страх и боль –
Есть чувство, хранимое глубоко внутри,
Когда ты проживаешь свою жизнь впустую.

Улетайте от одиноких дорог вчерашнего дня.
Мы закроем свои глаза, чтобы увидеть свет ярких дней..
И там, где время не лечит, мы будем
Свободно лететь по следам разбитых сердец.

И вновь идем по этой одинокой дороге.
Были времена, когда мы пробирались сквозь холод и дождь…
Мы потеряны в воспоминания того, что осталось позади.
Оживляем сны, бесконечные крики внутренней боли…

Мы жили в бесконечном поиске и теперь мы увидим
Жизни, наполненные пустотой,
Страх, который возвращается вновь…
Погрузи свой разум в боль…

Улетайте от одиноких дорог вчерашнего дня.
Мы закроем свои глаза, чтобы увидеть свет ярких дней..
И там, где время не лечит, мы будем
Свободно лететь по следам разбитых сердец.

То, что осталось пройти мне , - последнее искушение,
Когда я вижу слезы, выплаканные вами.
Когда я слышу ложь, исходящую из ваших уст,
Когда я чувствую все творения, которые сваливаются на меня…
В этом ли смысл жизни?

Улетайте от одиноких дорог вчерашнего дня.
Мы закроем свои глаза, чтобы увидеть свет ярких дней..
И там, где время не лечит, мы будем
Свободно лететь по следам разбитых сердец.

@музыка: Stratovarius "I'm still alive"

@настроение: немного непонимающее

@темы: dragonforce, перевод

21:58 

Ерунда...

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Ща переписала конспекты по истории... Грустно, очень грустно. Вот уж что-что, а общество и история у меня грууустно так идут... мне влом учить даты, фамилии...
Дело не в этом.
Переписывалась сейчас со знакомой, которая по экзаменам на биологический МГУ поступила... В общем, перспективы работы потом... мало где... Впрочем, как и на би.би. Причем, последний биологами ругаем, так как туда поступают те, кто на биологический не поступил... Олимпиадники многие на би.би махнуть хотели, но почему-то теперь отказываются от этой идеи... В общем, странное дело. Мне не влом подтянуть химию-математику, чтобы поступить. Другое дело, что затраты должны быть оправдываемы. Да и химию-математику-физику придется подтягивать, так как и на биофаке ее требуют серьезно. Да что... работа начата, но...емое...мозг-то как свернулся за это время игнора исторических рассуждений, сложных задачек по химии-физике... В общем, логика заснула... Ее будить приходится.
А еще... Давно "кайф! от прочитанного не ловила... Но вот перечитанные "Мастер и Маргарита" заставлили мозг все-таки проснуться, породили в нем кучу нерешаемых вопросов, причем не касаемых великой и ужасной Москвы 30х годов... Обидно, что я половину романа на литературе(как бы я ни ругала гуманитариев, но наша учительница литературы умеет увлечь... Если, правда, не начинает говорить, что русский значительно круче биологии, и я должна выбирать была олимпиады по русскому, а не биологии...это НЕлирическое отступление...)
Дочитала так поразивший Фитюшку 1984 год. Мудрено...Что было бы, если бы режим тоталитарный сохранился? Мы бы дошли до такого, утрированного образа мира? Но фраза "Тот, кто контролирует прошлое, контролирует будущее, а тот, кто контролирует настоящее, контролирует прошлое" меня так "огорошила"... Вот они и лепят настоящее на бумаге, не соотнося его с реальными событиями... Народу должно быть глубоко пофиг, с кем воюют: С Евразией или Востазией...Люди становятся машинами, "недумающие" люди, приравненные к животным, остаются людьми... Свобода есть рабство. Рабство чего? Рабство возможности выбора? Члены партии практически этого выбора лишены, рабы "Устава" - так что, свободны??? Ну да... на них бомбы хоть стараются не сбрасывать... Хороша свобода... Проще не думать, тогда "Полиция мысли" тебя не словит... Министерство Изобилия, когда ничегооо не хватает...подумаешь, пару миллионов башмаков списать...Министерство Любви, когда любви - нет... Кто зверей?
Там много можно думать... Надо будет с мыслями собраться, и кашу эту в голове порастолкать по бороздочкам)))
Еще одна коварная-переводочная мысля в голове... Надо не лениться, не дурить, за справками ИПАНУТЫМИ к ИПАНУТЫМ врачам не бегать...
Доброй ночи)))

@музыка: Нифига... Тишина и звуки сСМСок...

@настроение: Оно...внутренне-недоумевающе-опустошенно-грустно-пофигистичное

@темы: книги, поступление, спамятка о жизни, школа

10:29 

Ынканыч опять уезжает)))

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Уезжаю в Кисловодск. На всерос по экологии. Приеду 28 апреля... Так что... Ольге и Марине - если вы это читаете - счастливо оставаться и не грустить сильно(немножко, так и быть, разрешаю)))
Докачиваю альбомы Драконов. Нашлась вещь, что на нормальный боевой лад настраивает... За Свободу, товарищи))) Не то что папин Мановар)) Тот милитаризм мне не близок)))Хотя и Мановар - ничего так))А то раньше были только Wildfire(дадада!!!), НА СЕВЕР, у Стратов кое-что...Вчера вечером, что логично, смотрела на ЮТУБЕ СА(это не обсуждается))) и ДФ... В общем, товарищи Драконы меня вчера из предолимпиадной депры вывели эмоциональным способом... Самое смешное, полтора года назад, наверное, я не смогла бы слушать ни СА даже, ни Стратов. Куда уж там Драконам)))))) Их звуки наконец-то выкуривают маму из комнаты!!!
Но чего-то все-таки ДФ не хватает... Равно как и Стратам, и Эдгаю, и многим другим вещам... По сравнению с Сонатушкой... Чем больше мне ДФ, Страты нравятся, тем больше я понимаю, что до СА им как-то не дотянуться) Ибо СА - всегда, права, мудра!!!
"with no angels we've no time to bleed"(опять Тони, "практически как всегда", прав....) Короче, отвечайте за свои поступки))))
Посему хрен дождетесь от меня депры(исключая традиционно предолимпиадную), опрометчивости, озлобленности))) "Ынканыч не гордый"))))
Ооо...еду на экологию... С экологами у меня особой дружбы не наблюдается, разве что с Павликом Морозовым(я оообожаю его белый костюмчик цвета детской неожиданности, обожаю, что его в апофигоз вводит фраза "Паша, мне кажется, ты говорил что-то о фотопериодических адаптациях гемикриптофитов... Не можешь поподробней?", нравится, что Пашенька попсятинку в больших наушниках слушает... Обожаю парнишку!!! С ним так интересно!!! Столько всего придумать можно!!! Прям это... подопытный кролик(как кстати костюмчик-то... )
А еще едет девочка из Пышмы нашей... все бы ничего, но она относится к тому типу "гуманитарностей", что меня отталкивает... Надо,надо снобизм уничтожать, Инкана... но...но...не могу))) Без него - грустно так... Без снобизма нельзя Паш стебать)))))))

За поезд надо перечитать Николайкина и региональную экологию.

Звоните, пишите...
С собой взяла у СА переведенные Калеба, WPBO, Broken. Напишу "комментарий" за обратный поезд - выложу....

ОООО!!! ППЦ!!!!! пока писала, бабушка зашла в комнату, где Инкана орала под песню ДОРОГА СНА)) вааай...бабушка, которая прется от Баскова и Ротару( влекуууут ли мечтыыы небываааалые и т.д... попсятная сладкая жувачка). Представляете, Тамара Дмитриевна сказала, что поют ФИГНЮ!!! (ну она это на пафосном литературном языке, будучи учителем русского, сказала) . Я так и не поняла, в чем заглючается "бессмысленность". Сказала ей:"Бабуля, а хочешь, я тебе к ней дам историко-культурный комментарий(чего-нибудь бы наваяла...)?" на что бабушка сказала, что знает, что это бессмысленно, заранее. Ичто мне ее не убедить... Упертая до чертиков она... Стрелец...
"Отцы и дети"...

Ладно, я поехала)) счастливо! Удачи всем)))

@музыка: ДФ играет)))

@настроение: разгильдяйское

20:44 

Инканыч вернулся. Жутко радый.

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Всем-всем привет!!! Жутко-жутко соскучилась!! По обеим моим верным ПЧ-подругам))))) Оля и Марина!! ПРИВЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Надобно написать отчет... Но в головушке он так мало укладывается... И дел там не впроворот... и фотик сдох, чтобы фотки скинуть, - заряжать надо... Можно завтра???
Могу только сказать, что с нашими экологами не так весело, как с биологами... Им не в кайф носиться по окрестным холмам, чтобы сфоткать малиновку, рвать джинсы, шляться по заброшенным санаториям, убегать от руководителя, слушать металл, быть искренними и честными к самим себе и другим... Ну да ладно, Бог им судья... не я)) в принципе, эврибионтная Инкана и тама жить может))
А еще меня в себе убивает, что могу в одном предложении выписывать словечки на задротском сленге и пафосно-литературном наречии.... Псих, а?)))))
"Хочешь быть сумасшедшим - будь им";))))
Папа, ЗАРАЗА, ЛЮБИТ СТРАТОВ И НЕ ЛЮБИТ СОНАТУ!!! ПАПА-ПРЕДАТЕЛЬ!!! ПАПА, ЭХ ТЫ!! ДРАКОНОВ И ЭДГАЯ ЛЮБИШЬ, А СОНАТУ - НЕТ1!!!! ПАПА!!!!
Для позитива - песенка, которую мы с Аней Котельниковой(самый адекватный в моем понимании из этой оравы человек... Ну Таня Береснева еще гуд, но не в той компании, имхо...) выдумали)) Поется на мотив "Звезды по имени Солнце" Виктора Цоя.
"Белый снег! Серый лед!" -
У индейцев перекличка идет.
Они бегают кругами по поляне
И кидают друг в друга хлам.
Они не знают слова да и слова нет
И многих других русских слов.
И в целом они - дикари,
Хотя, в общем-то, славный народ,
Опаленный лучами звезды
По имени Солнце.

И две тысячи лет война,
Война за нефть и табак.
Дядька Буш - полный мудак
И отправится скоро он в ад.
Черная-черная нефть...
Через час уже всюду огонь.
И Америка почти сожжена,
А во всем виновата трава,
Что курили индейцы под звездой
По имени Солнце.

И мы знаем, так будет всегда...
А пока переедем в страну,
Что живет по законам другим.
Вспомним, как мы в Кисловодске едим...
А над городом индейцы летят,
Потому что наелись котлет
(В этом городе - концлагерь "Пикет";)...
А котлеты с пюрешкой лежат,
Чуть подтухнув под лучами звезды
По имени Солнце.

Просто нас так кормили....каждый день до меня доходило только пюре и котлеты из панировочных сухариков))) видите - в чем оно, вдохновение))))) но вожатые жгли))))
ладно, остальное - завтра))

@музыка: SA "To create a warlike feel", КиШ "Воспоминания о былой любви"

@настроение: гуд, но в школу задротскую не хочу, не хочу писать ипанутое сочинение про коллективизацию!!!!!!!!!1

18:06 

РОДОСЛОВНАЯ НАШИХ ЦАРЕЙ!!!

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Пишет Littermate:
30.04.2009 в 16:42


Таг, вот родословная:
Тони - царь и бог
Яни - Принцесса, невеста Бога
Томми - Принц, брат Принцессы
Марко - Мозг
Хенкка - лукавый разливатель вин при гостевом застолье (с)
Элиас - аммонит, мать его!!!

URL комментария

09:30 

КАААЛЕБ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Итак... Он переведен... Мой мозг изнасилован. Мое толкование абсолютно буквально и не относится ни к чему, кроме как к тексту. Так что разрешаю меня ругать.

Калеб

В этом мире есть человек, который никогда не улыбался.

Возможно, вы наизусть знаете трагедию его последующих лет…

Сначала были мать, отец и ребенок,

Беспокойный и молчаливый маленький мальчик,

Чью жизнь они разрушили,

И известный нам по своему отцу, Калеб.

Его матери пришла в голову идея спасти день невинной ложью.

Он думает, что именно тогда потерял возможность вернуться,

Но сейчас вырос, чтобы в какой-то степени понять это.

«Отец сказал «извини», как мне помнится, лишь один раз:

«Слова не предназначались для того, чтобы обидеть тебя, - только лишь разрушить,

Мой глупый сынок…»»

Иногда один человек может существенно все изменить –

Просто сверни ему слабую шею, когда ребенок спокоен…

Улыбнувшись на его похоронах: «Будь счастлив: ты мертв»

Казалось, все его решения были только замаскированными проблемами,

Прилипшими к его пьяному лицу, чтобы быть вычеркнутыми из памяти на другой день.

Мать все еще была уверена, хотя положение становилось все трудней,

И учила своего сына надеяться на свет в конце тоннеля.

И это была не ложь – это была ее надежда на то, что когда-нибудь все будет отлично.

«Он может осуществить любую свою мечту. Я счастлива сколь угодно долго, пока он несчастен»

«Я ненавижу это, но страх не дает показать это:

Ребенок не прав, он мой самый страшный позор»

Выйди, сотвори грозу и встань прямо под той старой яблоней,

Где мертвые змеи позволяли ему питаться теми утраченными надеждами;

Все те добрые слова могут ранить его еще сильней…

Теперь, как бы то ни было, пропал еще один способ вернуться домой…

И на озере он плывет к чудовищу, от которого ему следовало бы убежать еще много лет назад.

Прошлое сделало его слепым к тому, как он превратил боль в образ жизни.

Преследуя отца, поглотив его, Калеб знает свое дело.

Он – нарисованный матерью портрет человека, которого она всегда ненавидела.

Она была чудовищем, беспощадным святым, во многом не правым,

Желавшим сохранить шарады(загадки), до конца вальсируя вместе.

По холмам и под водой,

Борясь с волей, целой Вселенной.

Почему человек, везущий катафалк,

Живет в страхе, Даре и Проклятии?

Вынув их, захватив их всех,

Расстреливая стену, выходя вверх и за ее пределы.

Когда ничто не сдвигается с места, любое дело хорошо.

Решение, с которым он может найти способ жить.

…И высушил такие красивые цветы.

И это относится ко всему живому и мертвому.

Поэтому я пользуюсь своим временем в собственном уголке Ада

«Теперь я звоню в колокола сказать миру, что я готов, когда они так скоро все выносят, чтобы умереть у стены( или же «я готов умереть у стены, когда они так скоро выносят все», оба варианта грамматически возможны)»

У этого необходимого зла нет сердца.

Теперь он опутает цветы и людей.

Цена, которую он должен заплатить, прислуживая холодному, не важно какому, Богу.


Начнем пытаться это дело разложить по полочкам в плане последовательности событий.

В этом мире есть человек, который никогда не улыбался.

Возможно, вы наизусть знаете трагедию его последующих лет…

Сначала были мать, отец и ребенок,

Беспокойный и молчаливый маленький мальчик,

Чью жизнь они разрушили,

И известный нам по своему отцу, Калеб.

Ну это что-то типа вступления. Дескать, Калеб не непонятно откуда взялся:есть в двух песнях еще: Энд Оф Зис Чептер и Дон-т Сэй Э Вород. Сначала была нормальная семья - но - странный ребенок. Видимо, Калеб Калебович(просто "известный по отцу" )

Его матери пришла в голову идея спасти день невинной ложью.

Он думает, что именно тогда потерял возможность вернуться,

Но сейчас вырос, чтобы в какой-то степени понять это.


Видимо, мать поняла, что сын растет чудовищем. Но предпочла закрыть на это глаза. И теперь Калеб это осознает...
Интересно, Тони его с матерью "встретит"?

«Отец сказал «извини», как мне помнится, лишь один раз:

«Слова не предназначались для того, чтобы обидеть тебя, - только лишь разрушить,

Мой глупый сынок…»»

Иногда один человек может существенно все изменить –

Просто сверни ему слабую шею, когда ребенок спокоен…


Родители, блин, два психа...Своим поведением относительно ребенка:одобрением и поощрением в нем "зла" они намеренно хотели его личность разложить?
Опять же сталкиваемся с проблемой выбора:отец Калеба мог бы убить чудовище-сына...но...не убил.

Улыбнувшись на его похоронах: «Будь счастлив: ты мертв»


По мнению автора - это бы избавило и Калеба,и людей от мучений??? Жертва одним во благо многих?? Меня уже это пугает)))

Казалось, все его решения были только замаскированными проблемами,

Прилипшими к его пьяному лицу, чтобы быть вычеркнутыми из памяти на другой день.


Видимо, отец в разложении личности сына активного участия не принимал. Но все делалось с пассивного его одобрения:он прикрывался более "важными" проблемами. Либо просто эскапистично напивался.

Мать все еще была уверена, хотя положение становилось все трудней,

И учила своего сына надеяться на свет в конце тоннеля.

И это была не ложь – это была ее надежда на то, что когда-нибудь все будет отлично.

«Он может осуществить любую свою мечту. Я счастлива сколь угодно долго, пока он несчастен»

«Я ненавижу это, но страх не дает показать это:

Ребенок не прав, он мой самый страшный позор»


В общем, это мне малопонятно... В чем заключалось тлетворное влияние матери на сына? В том, что она "отгородила" его стеной от всего мира? Учила его, что все его желания будут исполнены, что все потом всегда будет хорошо, независимо от его действий? Короче, избавляла от ответственности, в т.ч. и от ответственности Совести("Поимей совесть, иначе она поимеет тебя"0))))).
А чего она боялась? Что ее "слабинка" за стену, которой она сына оградила, выйдет? Она понимала, что разлагает сына, но боялась в этом себе и миру признаться из-за страха позора??

Выйди, сотвори грозу и встань прямо под той старой яблоней,

Где мертвые змеи позволяли ему питаться теми утраченными надеждами;

Все те добрые слова могут ранить его еще сильней…

Теперь, как бы то ни было, пропал еще один способ вернуться домой…

По-видимому, Тони "обращается" к матери Калеба. Что значит фраза: "Сотвори грозу?" Это типа резко "шиндарахни" себя и сына, резко изменив все? Убив ее и сына? Встать под яблоней, дающей сыну ложные надежды? Тогда гроза, ей же сотворенная, ударит в яблоню... Тогда и предательское дерево(вполне понятно, почему яблоня...) сгорит, вместе с собой уничтожив мать и сына...
"Слова одобрения ранят сильней";) что-то вспомнилось:"Ничто так не портит дурака, как одобрение его тупости";))))
Но так они не поступили... И пропал еще один спрособ исправить все( Первый способ - это убить ребенка, подающего признаки будущей жестокости... Гуманен автор, гуманен. Хотя...жертва одним ради многих? Как в It Won't Fade))

И на озере он плывет к чудовищу, от которого ему следовало бы убежать еще много лет назад.

Прошлое сделало его слепым к тому, как он превратил боль в образ жизни.


Возможно, здесь говорится о том, что Калеб направляется на встречу с матерью... Он уже теперь и не замечает, что причиняет боль себе и другим... Сам не убежал(а что еще может сделать ребенок??)

Преследуя отца, поглотив его, Калеб знает свое дело.

Он – нарисованный матерью портрет человека, которого она всегда ненавидела.

Она была чудовищем, беспощадным святым, во многом не правым,

Желавшим сохранить шарады(загадки), до конца вальсируя вместе.



Начиная с этого момента, понять могу мало чего))) Первый букет подарен - Калеб пошел по миру мстить.... Отца убить собирается и убивает?? Мать понимала, чем ужасен ее сын, но исправлять не желала(а ужасен он тем, видно, что привык потакать абсолютно всем своим желаниям, тем, что мать "оградила" его от мира, очки ему на глаза надела?? Создав эгоистичное чудовище??). Потому и получается, что "нарисовала ненавистный образ". По сути, она была за "абстрактное добро", но сына сделала злым... Боялась с ним ссориться, потому и "держала в тайне" от него сложные законы жизни?

По холмам и под водой,

Борясь с волей, целой Вселенной.

Почему человек, везущий катафалк,

Живет в страхе, Даре и Проклятии?

Вынув их, захватив их всех,

Расстреливая стену, выходя вверх и за ее пределы.

Когда ничто не сдвигается с места, любое дело хорошо.

Решение, с которым он может найти способ жить.

…И высушил такие красивые цветы.

И это относится ко всему живому и мертвому.

Поэтому я пользуюсь своим временем в собственном уголке Ада

«Теперь я звоню в колокола сказать миру, что я готов, когда они так скоро все выносят, чтобы умереть у стены( или же «я готов умереть у стены, когда они так скоро выносят все», оба варианта грамматически возможны)»

У этого необходимого зла нет сердца.

Теперь он опутает цветы и людей.

Цена, которую он должен заплатить, прислуживая холодному(злому), не важно какому, Богу.



А дальше пошла "Секунда до" прям-таки))) Калеб вырос, вышел за пределы "стены", выстроенной его матерью, потом стал уничтожать этих людей, снаружи к стене примыкавших(потому что они отказывались все его желания слепо выполнять).
Хотя, конечно, возможно и иное толкование слов)) Буквальное)) Калеб стал палачом(типа эсэсовцем,это я от еврейского имени прусь и стебусь)) и расстреливал людей))((( это не серьезно, но мне самой смешно:gigi::gigi:)
А если серьезно, человек, везущий, видимо, катафалк с отцом Калеба, боится, что следующей жертвой будет он? Что его судьба теперь будет зависеть от милости-проклятия Калеба?? Калеб, сталкиваясь с человеком, каким-то образом соприкоснувшимся со стеной мировосприятия нашего героя, уничтожает "неверных"... Тогда - он "борется с целой Вселенной"? Так как по каскадному эффекту с его стеной все больше и больше людей сталкивается....
Калеб слепо уничтожает несогласных с ним.... Гипотетически такое "необходимое", с его точки зрения, Зло способно уничтожить огромнейшее число невинных людей, с Калебом столкнувшихся.... Вот что страшно!!!
Почему он зло творит? Потому что не привык и не умеет делать добро? Потому что у него "двоемыслие":есть его Правда. И есть Анти-его-правда. Те, кто несет анти-его-правду, умрут.
Любить, жертвовать собой - он не способен. Тем и страшен. С каждым разом все сильней и сильней... потому End OF This Chapter и Don't Say A word, по сути, страшные песни. Чем дальше Калеб идет по жизни, тем более жестоким и самовлюбленным он становится.

Как будто товарищ, что это писал, столкнулся с Калебом. И, пока жив еще, пока Калеб его "не поглотил", предупреждает нас??? А где столкнулся...а может - во сне....

А механизм был запущен...Было две возможности это исправить... Теперь уже ничего не сделать... И такой Калеб пошел по миру свою волю диктовать... И этот мир уничтожать....


@музыка: КиШ "Утопленник"

Сундучок-пандорас.

главная