Футурамский русский перевод. Серия The Less Of Two Evils.
Бендер и его "однопартиец" Флексор умиляются своим различным номерам. Фрай спрашивает, чего в этом такого необычного. Они говорят, что эти числа - стороны равнобедренного треугольника.
Инкана в ступор: а что такого: ничего особенного в том, что пара чисел - основание и боковая сторона равнобедренного треугольника - лишь бы неравенству удовлетворяли.
Потом до Инканы доходит послушать это в англицкой дорожке. Оказывается, роботы говорят, что у обоих номера представляются в виде суммы кубов...
вопрос о связи