[Серый Вороненок]

Вы, наверно, ожидаете канонный трудепрессивный пост про то, как мне ниипически плохо живется, про то, как меня никто не слышит, про то, как... Вообще, за этот год круг моих проблем сузился до двух. А две точки плоскость не задают, так что это даже не круг)))) Инкана ржакает, уже не рыдает, что обе эти проблемы ее игнорят, поэтому как-то решила попробовать на них забить)
Круг моего общения за эту неделю вообще выродился в точку) Эта точка - однокурсница, даже не Диана, но эта точка даже очень ненавязчиво радовала) Нет, конечно, от "Блондинко..." я вчера плясала танец пьяных лягушат в пределах отремонтированной кухни, отчего базилик и прочая пряная хрень крепко впечатались в пол) Но на все есть брат, если что...
Я поражаюсь иногда своим родителям, а особенно их умению подчерпывать необходимую информацию из экологически чистых родников России журналов и телепередач. Они умудряются срать Декстера, ни разу не посмотрев ни единой серии, на основе статьи из "Хакера". Спор выходит еще более конструктивным и логичным, чем комариный и "голуби тупые - нет, не тупые..."
А еще сегодня меня жутко проперли две песенки

А вторая была найдена вообще левым образом. В поисках развлекухи Инканыч фтыкал в Луркморье. Восхищение околообщамом (дурка-дурка-дурка!!!) - восклицание: "Ага, the asylum - это дурдом-дурдом-дурдом", а дальше - тычок на двойной вопрос о связи: песню группы Soul Asylum - Runaway Train.

 

переводище

Посреди ночи я вспоминаю о тебе.
Словно огонь, огонь без света,
Ты был подобен раскаленной паяльной лампе.
А я мог бы ее выключить.

 

Так устал, что не мог даже спать.
Так много тайн я не мог хранить.
Пообещав себе, что не буду плакать,
Дал обещание, которое не смог сдержать.

 

Кажется, никто не может мне помочь теперь,
Я настолько глубоко, что не вижу выхода.
На этот раз я по-настоящему сбился с пути.

 

Поезд-беглец никогда не вернется,
Он отправился по ложному пути одноколейной дороги.
Кажется, я должен был где-то оказаться,
А вышло, что я и не тут, и не там.

 

Можешь напомнить мне, что такое смеяться?
Сделать так, чтобы это хотя бы казалось стоящим.
Почему я так устал на Земле?
Жизнь кажется слишком туманной тайной.

 

Я могу пойти, куда никто не знает.
Я знаю то, что никто не знает.
Я стою под проливным дождем
И держу билет на поезд-беглец.

Все через чур банально:
День и ночь, небо и земля.
Но я почему-то в это не верю.

 

Поезд-беглец никогда не вернется,
Он отправился по ложному пути одноколейной дороги.
Кажется, я должен был где-то оказаться,
А вышло, что я и не тут, и не там.

 

Я купил билет на поезд-беглец,
Словно сумасшедший, смеюсь под дождем.
Оторванный от мира и безумный.
Это проще, чем справляться с болью.

 

Поезд-беглец никогда не вернется,

Он отправился по ложному пути одноколейной дороги.
Кажется, я должен был где-то оказаться,
А вышло, что я и не тут, и не там.

 

Поезд-беглец никогда не вернется,
Поезд-беглец уничтожит следы,
Поезд-беглец сжигает меня изнутри,
Побег всегда кажется одинаковым.

@музыка: Iron Maiden - The Trooper

Comments

[majra2]

мда. мне стыдно. пойти убицца?
родители-очень странные создания)
runaway train очень понравилась)
текст честно моя не понимать,но настроение и все прочее-мявк)

[Серый Вороненок]

Majra|Thirteen зачем убиваццо?) жииизнь мучит хуже *зловещее мвахахахаха*))))))))))))))))))))))))))
нет, они не странные, просто у них мировоззрение другое) думаю, то, что я сериал из-за Дебры смотрела, им тоже не понравилось бы, потому что Дебра матюкливая жутко) они привыкли к полярным героям, где одни совсем хорошие, а другие - плохие. И привыкли, что злых и умных злыми и умными называют, а не пытаются им хорошие поступки приписывать. Увы...
Даааа...она клевая...рада, что понравилась. Посмотри еще вконтакте клипак %)
текст я ща переведу, он хороший очень
попонятней тобиного xDDDDD

[majra2]

жииизнь мучит хуже *зловещее мвахахахаха*))))))))))))))))))))))))))

это ты про всяких теток,да? злая ты тетя.
слушай,а мне нравятся злые и умные...полярные-скуффно.
еще и клипаааак? а кинь мне его на стеночку!
надо будет переводек поискать)

[Серый Вороненок]

Majra|Thirteen
нет, чтобы обстебать меня с моими проблемами, которых две, которые даже хуже, чем плоские, потому что двух точек для плоскости мало)))))))))))))))))))
вот родители и говнились. Что злых и умных начинают любить и им подражать.
перевод и клипак ща будут
а как тебе Серьги песенка?

[concealed]

Первая песня ничего так в пробке послушать по авторадио ))). А вторая... я же её знаю!!! Очень давно! Как только этот клип показали - по MTV, кажется - он меня прошиб вдребезги. И сейчас прошибает...

А что такое Декстер, я вообще не знаю ))). Но лично я жутко сру уродский мультик по 2 х 2, который Андрюха смотрит. Я не знаю, как он называется. Но у аниматоров там руки растут не то, что из задницы, а вообще из подколенных ямок, а юмор тошнотворнее Петросяна )))

[Серый Вороненок]

concealed рада видеть!!! от меня и папы еще раз огромнейшее спасибо за диск! мы фанаты))))))
А мне первая под настроение попалась...
вторая - давняя! И клип там продирающий: про по своей и чужой воле потерявшихся людей. И в конце ребенка у матери крадут. Вот.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Декстер
Я в мультиках вообще не разбираюсь))) Но если тебе он не нравится, то мультик, скорее всего, тупой и плоский.

[concealed]

Серый Вороненок , это ты птичек имеешь в виду? Так я только не поняла, тебе Акасуна передала сам файл с отсканированным определителем? Мы его долго сканировали )))))

Клип - да. Особенно эти фотографии реально пропавших людей.

[Серый Вороненок]

concealed, нет, не передала, но так даже полезней) хотя жалко, что ваши старания так "пропали"(((
Интересно, кого-нибудь так нашли?

[concealed]

Серый Вороненок , эх, значит, буду в Москве - надо передать Там же всё указано - кто, где песня, позывки, крик тревоги...

По фотографиям - боюсь, не нашли. Мало кого находят...

[Серый Вороненок]

concealed смогу ли я тебя когда-нибудь в реале увидеть?
Ну а вдруг? хочется ведь верить.

[concealed]

Серый Вороненок , если хочеь - конечно, увидимся. Я теперь в Москве периодически бываю ))).

[Серый Вороненок]

concealed ыыы, конечно, хочу!!!
я, правда, до осени на Урале)

[concealed]

Серый Вороненок , так я после августа буду в Москве в ноябре и декабре. А вдруг и раньше )))

[majra2]

Серый Вороненок
да ну. когда я успела записаться в злые стебальщики? у меня всегда цинизма не хватало.
ооо...а еще и подражать начинают?
спасибо за клипег)
ну...к русской музыке я отношусь сложно)

[Серый Вороненок]

concealed вот и замечательно ))) надеюсь, меня из универа и общаги за разбой и недобот не выгонят))))
majra ты наконец-то признала себя не циничной?)
ну, циничному взгляду на мир дядьки Хауса многие дифирамбы поют)
а перевод почитала?)
еще скажи, что не слушаешь русскую музыку)))

[majra2]

Серый Вороненок ну по сравнению с хаусом я точно нервно курю в сторонке) но дифирамбы я его ценичности не пою,оно просто есть. а мне ее порой сильно не достает...вобщем,не мне себя судить.
почитала)
нет,русскую музыку слушаю,но она вся из давних находок,а новое вот редко что-либо появляется)

[Серый Вороненок]

majra не думаю, что переизбыток цинизма - это хорошо.
О да... куда там бедной Серьге или Арии до Виагры))))

[majra2]

О да... куда там бедной Серьге или Арии до Виагры

вот примерно так из твоих уст и просачивается НАСТОЯЩАЯ правда,а не всякие там слова типа это для каждого свое.
к слову сказать речь шла о Канцлере,Мельнице,Калевале и Тракторе Боулинге,причем у последних двух по 2-3 песни нравятся.
но спасибо.

[Серый Вороненок]

majra а сравнение с Канцлером и Мельницей было бы не красочным...

[majra2]

Серый Вороненок в итоге ты сравнила с тем,что я слушаю раз в месяц по одной песне,и то когда сильно приспичит. хотя бы в сравнении с Ги,которого я слушаю очень часто

[Серый Вороненок]

majra с Ги сравнивать не интересно. Там не пахнет разницей.

[Серый Вороненок]

majra хотя, если хочешь обидеться насмерть, обижайся. Чем больше человек на меня злятся-обижены-ненавидят-считают виноватой, тем мне проще.