If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train
Футурамский русский перевод. Серия The Less Of Two Evils.
Бендер и его "однопартиец" Флексор умиляются своим различным номерам. Фрай спрашивает, чего в этом такого необычного. Они говорят, что эти числа - стороны равнобедренного треугольника.
Инкана в ступор: а что такого: ничего особенного в том, что пара чисел - основание и боковая сторона равнобедренного треугольника - лишь бы неравенству удовлетворяли.
Потом до Инканы доходит послушать это в англицкой дорожке. Оказывается, роботы говорят, что у обоих номера представляются в виде суммы кубов...
вопрос о связи
Бендер и его "однопартиец" Флексор умиляются своим различным номерам. Фрай спрашивает, чего в этом такого необычного. Они говорят, что эти числа - стороны равнобедренного треугольника.
Инкана в ступор: а что такого: ничего особенного в том, что пара чисел - основание и боковая сторона равнобедренного треугольника - лишь бы неравенству удовлетворяли.
Потом до Инканы доходит послушать это в англицкой дорожке. Оказывается, роботы говорят, что у обоих номера представляются в виде суммы кубов...
вопрос о связи
-
-
07.11.2010 в 16:45-
-
07.11.2010 в 17:26моск лопнул. а на наложившиеся кусочки неприглядной серой материи наложилась японская поэзия серебряного века!
чудовищное противоядие от укусов жизни.
-
-
07.11.2010 в 17:43вопрос о связи
-
-
07.11.2010 в 17:44-
-
07.11.2010 в 19:31ну да, ляпаю иногда не к месту. но каково событие!
-
-
08.11.2010 в 01:07