[Серый Вороненок]

Решила не исправлять в переводе случайно всплывшую фразу "задаваться вопросом о связи"

Ибо лореаль

Comments

[takatalvi]

Серый Вороненок, вот, напомнила, все хочу тебе показать. В Коране Вандрой отметился по меньшей мере раз двадцать )

[Серый Вороненок]

Шешет, ооооо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
да, теперь я признаю твою правоту на все 146 процентов. Не создаст Тоби персонажа пафосней и глобальней, чем дроид из Авантазии. Дроид-друид Ван, Первый и Единственный. Нет друида, кроме Вана, и пророка его Габриэля.
если серьезно, то "вред с соизволения Аллаха" звучит настораживающе. хотя говорят же у нас: "По божьему попущению".

Смотри, какая штука нашлась при попытке найти одноименную программу для андроида:
вандроид

и там есть СИНОПСИС

Это должно было стать мультиком, но все пленки сгорели. На дворе был 1984. Оруэлл постарался
Режиссер Кардуччи был когда-то был чертовски успешен, но почил на бабах, наркотиках и лаврах - и обнищал. Народ подумал, что неудачник умер, да не тут-то было.
Напоролся он как-то на склад, где всякие манекены и декорации, используемые при съемке фильмов, валяются. Внезапно вспомнил, что спер когда-то в НАСАвской лаборатории маленький радиоактивный двигатель, а из Москвы ему кто-то приволок маленькую плутониевую батарейку. И решил Кардуччи робота сделать. Да вышел робот, яки хлопец гарный. На него, Кардуччи, словно отражение, похожий.
Обрадовался режиссер своему детищу, да вот детище пришло и ночью зарубило создателя. Умный гарный хлопец стал пользоваться сходством с режиссером, а заодно и его женой. А все ради того, чтобы найти еще одну плутониевую батарейку, без которой он умрет.

[takatalvi]

Серый Вороненок, блин, ужас какой