КАААЛЕБ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

пятница, 01 мая 2009

09:30

If I'll be back in pain one day I gotta catch just one more train

Итак... Он переведен... Мой мозг изнасилован. Мое толкование абсолютно буквально и не относится ни к чему, кроме как к тексту. Так что разрешаю меня ругать.

Калеб

В этом мире есть человек, который никогда не улыбался.

Возможно, вы наизусть знаете трагедию его последующих лет…

Сначала были мать, отец и ребенок,

Беспокойный и молчаливый маленький мальчик,

Чью жизнь они разрушили,

И известный нам по своему отцу, Калеб.

Его матери пришла в голову идея спасти день невинной ложью.

Он думает, что именно тогда потерял возможность вернуться,

Но сейчас вырос, чтобы в какой-то степени понять это.

«Отец сказал «извини», как мне помнится, лишь один раз:

«Слова не предназначались для того, чтобы обидеть тебя, - только лишь разрушить,

Мой глупый сынок…»»

Иногда один человек может существенно все изменить –

Просто сверни ему слабую шею, когда ребенок спокоен…

Улыбнувшись на его похоронах: «Будь счастлив: ты мертв»

Казалось, все его решения были только замаскированными проблемами,

Прилипшими к его пьяному лицу, чтобы быть вычеркнутыми из памяти на другой день.

Мать все еще была уверена, хотя положение становилось все трудней,

И учила своего сына надеяться на свет в конце тоннеля.

И это была не ложь – это была ее надежда на то, что когда-нибудь все будет отлично.

«Он может осуществить любую свою мечту. Я счастлива сколь угодно долго, пока он несчастен»

«Я ненавижу это, но страх не дает показать это:

Ребенок не прав, он мой самый страшный позор»

Выйди, сотвори грозу и встань прямо под той старой яблоней,

Где мертвые змеи позволяли ему питаться теми утраченными надеждами;

Все те добрые слова могут ранить его еще сильней…

Теперь, как бы то ни было, пропал еще один способ вернуться домой…

И на озере он плывет к чудовищу, от которого ему следовало бы убежать еще много лет назад.

Прошлое сделало его слепым к тому, как он превратил боль в образ жизни.

Преследуя отца, поглотив его, Калеб знает свое дело.

Он – нарисованный матерью портрет человека, которого она всегда ненавидела.

Она была чудовищем, беспощадным святым, во многом не правым,

Желавшим сохранить шарады(загадки), до конца вальсируя вместе.

По холмам и под водой,

Борясь с волей, целой Вселенной.

Почему человек, везущий катафалк,

Живет в страхе, Даре и Проклятии?

Вынув их, захватив их всех,

Расстреливая стену, выходя вверх и за ее пределы.

Когда ничто не сдвигается с места, любое дело хорошо.

Решение, с которым он может найти способ жить.

…И высушил такие красивые цветы.

И это относится ко всему живому и мертвому.

Поэтому я пользуюсь своим временем в собственном уголке Ада

«Теперь я звоню в колокола сказать миру, что я готов, когда они так скоро все выносят, чтобы умереть у стены( или же «я готов умереть у стены, когда они так скоро выносят все», оба варианта грамматически возможны)»

У этого необходимого зла нет сердца.

Теперь он опутает цветы и людей.

Цена, которую он должен заплатить, прислуживая холодному, не важно какому, Богу.

Начнем пытаться это дело разложить по полочкам в плане последовательности событий.

В этом мире есть человек, который никогда не улыбался.

Возможно, вы наизусть знаете трагедию его последующих лет…

Сначала были мать, отец и ребенок,

Беспокойный и молчаливый маленький мальчик,

Чью жизнь они разрушили,

И известный нам по своему отцу, Калеб.

Ну это что-то типа вступления. Дескать, Калеб не непонятно откуда взялся:есть в двух песнях еще: Энд Оф Зис Чептер и Дон-т Сэй Э Вород. Сначала была нормальная семья - но - странный ребенок. Видимо, Калеб Калебович(просто "известный по отцу" )

Его матери пришла в голову идея спасти день невинной ложью.

Он думает, что именно тогда потерял возможность вернуться,

Но сейчас вырос, чтобы в какой-то степени понять это.

Видимо, мать поняла, что сын растет чудовищем. Но предпочла закрыть на это глаза. И теперь Калеб это осознает...
Интересно, Тони его с матерью "встретит"?

«Отец сказал «извини», как мне помнится, лишь один раз:

«Слова не предназначались для того, чтобы обидеть тебя, - только лишь разрушить,

Мой глупый сынок…»»

Иногда один человек может существенно все изменить –

Просто сверни ему слабую шею, когда ребенок спокоен…

Родители, блин, два психа...Своим поведением относительно ребенка:одобрением и поощрением в нем "зла" они намеренно хотели его личность разложить?
Опять же сталкиваемся с проблемой выбора:отец Калеба мог бы убить чудовище-сына...но...не убил.

Улыбнувшись на его похоронах: «Будь счастлив: ты мертв»

По мнению автора - это бы избавило и Калеба,и людей от мучений??? Жертва одним во благо многих?? Меня уже это пугает)))

Казалось, все его решения были только замаскированными проблемами,

Прилипшими к его пьяному лицу, чтобы быть вычеркнутыми из памяти на другой день.

Видимо, отец в разложении личности сына активного участия не принимал. Но все делалось с пассивного его одобрения:он прикрывался более "важными" проблемами. Либо просто эскапистично напивался.

Мать все еще была уверена, хотя положение становилось все трудней,

И учила своего сына надеяться на свет в конце тоннеля.

И это была не ложь – это была ее надежда на то, что когда-нибудь все будет отлично.

«Он может осуществить любую свою мечту. Я счастлива сколь угодно долго, пока он несчастен»

«Я ненавижу это, но страх не дает показать это:

Ребенок не прав, он мой самый страшный позор»

В общем, это мне малопонятно... В чем заключалось тлетворное влияние матери на сына? В том, что она "отгородила" его стеной от всего мира? Учила его, что все его желания будут исполнены, что все потом всегда будет хорошо, независимо от его действий? Короче, избавляла от ответственности, в т.ч. и от ответственности Совести("Поимей совесть, иначе она поимеет тебя"0))))).
А чего она боялась? Что ее "слабинка" за стену, которой она сына оградила, выйдет? Она понимала, что разлагает сына, но боялась в этом себе и миру признаться из-за страха позора??

Выйди, сотвори грозу и встань прямо под той старой яблоней,

Где мертвые змеи позволяли ему питаться теми утраченными надеждами;

Все те добрые слова могут ранить его еще сильней…

Теперь, как бы то ни было, пропал еще один способ вернуться домой…

По-видимому, Тони "обращается" к матери Калеба. Что значит фраза: "Сотвори грозу?" Это типа резко "шиндарахни" себя и сына, резко изменив все? Убив ее и сына? Встать под яблоней, дающей сыну ложные надежды? Тогда гроза, ей же сотворенная, ударит в яблоню... Тогда и предательское дерево(вполне понятно, почему яблоня...) сгорит, вместе с собой уничтожив мать и сына...
"Слова одобрения ранят сильней"

что-то вспомнилось:"Ничто так не портит дурака, как одобрение его тупости"

)))
Но так они не поступили... И пропал еще один спрособ исправить все( Первый способ - это убить ребенка, подающего признаки будущей жестокости... Гуманен автор, гуманен. Хотя...жертва одним ради многих? Как в It Won't Fade))

И на озере он плывет к чудовищу, от которого ему следовало бы убежать еще много лет назад.

Прошлое сделало его слепым к тому, как он превратил боль в образ жизни.

Возможно, здесь говорится о том, что Калеб направляется на встречу с матерью... Он уже теперь и не замечает, что причиняет боль себе и другим... Сам не убежал(а что еще может сделать ребенок??)

Преследуя отца, поглотив его, Калеб знает свое дело.

Он – нарисованный матерью портрет человека, которого она всегда ненавидела.

Она была чудовищем, беспощадным святым, во многом не правым,

Желавшим сохранить шарады(загадки), до конца вальсируя вместе.

Начиная с этого момента, понять могу мало чего))) Первый букет подарен - Калеб пошел по миру мстить.... Отца убить собирается и убивает?? Мать понимала, чем ужасен ее сын, но исправлять не желала(а ужасен он тем, видно, что привык потакать абсолютно всем своим желаниям, тем, что мать "оградила" его от мира, очки ему на глаза надела?? Создав эгоистичное чудовище??). Потому и получается, что "нарисовала ненавистный образ". По сути, она была за "абстрактное добро", но сына сделала злым... Боялась с ним ссориться, потому и "держала в тайне" от него сложные законы жизни?

По холмам и под водой,

Борясь с волей, целой Вселенной.

Почему человек, везущий катафалк,

Живет в страхе, Даре и Проклятии?

Вынув их, захватив их всех,

Расстреливая стену, выходя вверх и за ее пределы.

Когда ничто не сдвигается с места, любое дело хорошо.

Решение, с которым он может найти способ жить.

…И высушил такие красивые цветы.

И это относится ко всему живому и мертвому.

Поэтому я пользуюсь своим временем в собственном уголке Ада

У этого необходимого зла нет сердца.

Теперь он опутает цветы и людей.

Цена, которую он должен заплатить, прислуживая холодному(злому), не важно какому, Богу.

А дальше пошла "Секунда до" прям-таки))) Калеб вырос, вышел за пределы "стены", выстроенной его матерью, потом стал уничтожать этих людей, снаружи к стене примыкавших(потому что они отказывались все его желания слепо выполнять).
Хотя, конечно, возможно и иное толкование слов)) Буквальное)) Калеб стал палачом(типа эсэсовцем,это я от еврейского имени прусь и стебусь)) и расстреливал людей))((( это не серьезно, но мне самой смешно :gigi: :gigi: )
А если серьезно, человек, везущий, видимо, катафалк с отцом Калеба, боится, что следующей жертвой будет он? Что его судьба теперь будет зависеть от милости-проклятия Калеба?? Калеб, сталкиваясь с человеком, каким-то образом соприкоснувшимся со стеной мировосприятия нашего героя, уничтожает "неверных"... Тогда - он "борется с целой Вселенной"? Так как по каскадному эффекту с его стеной все больше и больше людей сталкивается....
Калеб слепо уничтожает несогласных с ним.... Гипотетически такое "необходимое", с его точки зрения, Зло способно уничтожить огромнейшее число невинных людей, с Калебом столкнувшихся.... Вот что страшно!!!
Почему он зло творит? Потому что не привык и не умеет делать добро? Потому что у него "двоемыслие":есть его Правда. И есть Анти-его-правда. Те, кто несет анти-его-правду, умрут.
Любить, жертвовать собой - он не способен. Тем и страшен. С каждым разом все сильней и сильней... потому End OF This Chapter и Don't Say A word, по сути, страшные песни. Чем дальше Калеб идет по жизни, тем более жестоким и самовлюбленным он становится.

Как будто товарищ, что это писал, столкнулся с Калебом. И, пока жив еще, пока Калеб его "не поглотил", предупреждает нас??? А где столкнулся...а может - во сне....

А механизм был запущен...Было две возможности это исправить... Теперь уже ничего не сделать... И такой Калеб пошел по миру свою волю диктовать... И этот мир уничтожать....